一、教师简介

彭小燕（1979.10），女，汉族，湖北十堰人，研究生学位、九三学社社员，副教授。welcome888集团网站外语学科教学论（对外汉语）教研室主任。

二、主讲课程

中学英语课程与教学论、英语课堂教学技能训练、中学英语教学设计、微格教学、大学英语。

三、研究方向

英语语言教育及教师教育

四、主要成就

（一）著作与论文

[1] 《新编商务英语翻译教程》(承担十万字) 第二主编 电子科技大学出版社2017.5

[2] “一带一路”视域下中国文化译介 第二作者 888集团官网学报， 2020.3

[3] 叙事学下英美传记电影人物塑造手法独撰 电影文学 2017.2

[4] 英汉误译研究与对策 第一作者 湖北师范学院学报 2016.2

[5] 功能目的论视角下武当山景区导游词翻译策略 独撰鸡西大学学报 2016.3

[6] 小学英语教师职业技能课程“教学做”一体化教学模式研究与实践 独撰 吉林省教育学院2015.7

（二）项目及课题

1. 2024.12 横向项目《教育咨询服务及翻译服务》，常州市武进区沐之恩自学考试辅导中心有限公司，团队14人，排4，结项。

2. 2022.12校级教研项目《基于“五位一体”实践性课程教学模式构建与实践》，排1， 在研。

3. 2014.3，小学英语教师职业技能课程“教学做”一体化教学模式研究与实践

4. 2016.8，文化空缺视角下十堰民俗文化译介研究

5. 2018.10小学英语教师职业技能校级在线开放课程团队成员

（三）主要获奖

2024.5，外语学科教学论（对外汉语）教研室荣获校级优秀基层教学组织

2024.12，第十届“田家炳杯”全国师范院校师范生教学技能竞赛二等奖（第1指导教师）

2024.12，第七届中国高校外语学科发展联盟师范类院校未来教师素质风采展示活动二等奖（第1指导教师）

2024.11，英语教育微格教学论坛暨第十三届高校英语教育师范生教学技能测试与交流展示活动二等奖（第1指导教师）

2024.11，第十三届湖北省普通高校师范专业大学生教学技能竞赛三等奖（第1指导教师）

2023.11，第十二届湖北省普通高校师范专业大学生教学技能竞赛三等奖（第1指导教师）

2022.12，第十一届湖北省普通高校师范专业大学生教学技能竞赛三等奖（第1指导教师）

2022.5，第十届湖北省普通高校师范专业大学生教学技能竞赛二等奖（第2指导教师）

2014.11，湖北普通高校师范专业大学生教学技能竞赛一等奖（第1指导教师）

2015.11，湖北普通高校师范专业大学生教学技能竞赛二等奖（第2指导教师）

2013.12，湖北普通高校师范专业大学生教学技能竞赛一等奖（第3指导教师）

2023 年度考核优秀

2016校级优秀教师

五、工作感言

Teaching others teaches yourself.